You are using eDiscovery / multi mailbox search in Exchange, you click the “Export to a PST file” and a strange application file is downloaded. You are also using Google Chrome or another non-IE browser.
The problem is that your browser does not support ClickOnce. For Google Chrome you can find a plugin here. Tested and works fine.
Good Workaround! 